Дрю Карпишин - Уничтожение [Истребление]
Терон выяснил, что Прессик имел репутацию отчаянного выпивохи, если не был на дежурстве. Когда он напивался, то становился буйным, хотя был достаточно умен, чтобы придираться только к гражданским, стараясь избегать последствий, которые могли причинить вред его военной карьере.
Прессик завалился в бар несколько часов назад, и с тех пор кутил здесь с другими офицерами. Но, когда большинство из них потихоньку потягивали из бокалов вино или эль, он заказывал для себя двойные порции БЕЛОЙ ВСПЫШКИ. Терон был только рад этому. Чем больше Прессик выпьет, тем легче будет выполнить задуманное.
Прессик что-то сказал остальным за столом, вызывая прилив грубого смеха. Потом встал и направился в сторону туалетной комнаты. Терон быстро двинулся ему наперерез, пошатываясь, словно был сильно пьян. Он врезался в военного, поскольку они оба одновременно решили войти в открытую дверь. Воспользовавшись моментом, Терон смог прислониться к его мундиру, чтобы с помощью сканера в своем кармане, скопировать данные, закодированные на ИД-карте, прикрепленной к левому нагрудному карману униформы Прессика.
– Извините, – пробурчал Терон.
– Смотри, куда прешь! – Офицер грубо оборвал его, и оттолкнул назад своим плечом.
– Не возражаете, если я пройду первым? – спросил Терон, сделав шаг в дверной проем, где и остановился, чтобы дать сканеру тридцать секунд, необходимых для загрузки данных с ИД-карты Прессика. – Непредвиденные обстоятельства.
Военный не ответил, а просто протиснулся мимо Терона, и дверь с шумом захлопнулась за ним.
Терон остался стоять за дверью, продолжая играть свою роль. Он знал, что сканер из-за нехватки времени не успел скопировать все данные. И голо-рекордер в имплантате левого глаза, так же не смог достаточно четко отснять лицо Прессика, чтобы получить сканированную копию сетчатки глаза. У него не было выбора, как попробовать еще раз.
Дверь через некоторое время открылась, и Прессик вышел, бросив на Терона недовольный взгляд, когда вновь увидел его, все еще стоящего у двери.
– В чем дело, покоренный? – произнес он, используя Имперский термин для тех, кто не имел статус гражданина.
Смысл сказанного был ясен: «здесь, на Зиосте, у тебя нет статуса. Ты здесь бесправен. Стоять – бояться».
– Я был здесь первым, – промычал нечленораздельно Терон, наклонившись вперед, будто не смог устоять на ногах. – Вы опередили меня.
Краем глаза, он заметил, как посетители ближайших столиков быстро допив свои напитки, старались отойти от них на безопасное расстояние.
Губы Прессика искривились в глубоком презрении, когда он внимательно посмотрел своими пронзительными голубыми глазами на странного чудика, стоящего перед ним.
«Изумительный ракурс», – подумал Терон. – «Теперь мы получим идеально четкий снимок этих маленьких гляделок».
К его удивлению, Прессик через несколько секунд отвернулся.
– Иди, посиди, покоренный, – изрек он.
Терон не понял, почему Прессик уступил. Возможно, он увидел что-то в его глазах, что заставило понять – перед ним не обычная съежившаяся жертва, над которыми привык властвовать. Возможно, начальство, сытое по горло его буйными выходками, предупредило, и попросили держать свой нрав в узде.
В одном он был уверен, ему, по-прежнему, требуется больше времени для сканера, чтобы закончить эту работу.
– Ты, задница, – Терон сплюнул, притворно коверкая слова, словно в пьяном угаре, и выставив руку, толкнул Прессика в спину, когда тот стал отходить.
Прессик повернулся к нему, его правая рука сжалась в кулак. Он чуть присел, и нанес обидчику мощный удар в живот. Терон был готов – это был удар неуклюжего буяна, но пришлось подавить свои природные инстинкты, чтобы не блокировать удар, или уклониться от него. Изображая из себя нетрезвого обывателя – все, что он мог сделать – это сгруппироваться.
Воздух со свистом вышел из его легких, а колени подогнулись, и он повалился вперед, обхватив Прессика двумя руками, и крепко прижавшись к Имперцу, навалившись на него всем своим телом. Таким образом, он мог остаться на ногах... и воспрепятствовать капитану выйти из ограниченного диапазона действия сканера.
– Отстань от меня! – прорычал Прессик, изо всех сил тряся его.
Терон, изображая неловкость, повис на возвышающемся над ним человеком, продолжая обхватывать его руки, и, тем самым, не позволяя тому еще раз нанести удар. Другие офицеры бросились из дальнего конца бара в их сторону, намереваясь вмешаться в заварушку.
«Еще несколько секунд», – подумал Терон, продолжая удерживать Прессика, – «и все окупится».
Он почувствовал, как руки других военных схватили его, пытаясь оттащить от своего друга. Сзади: по шее и плечам, зачастили удары.
«Четверо на одного», – подумал Терон, пытаясь увернуться, делая все возможное, чтобы смягчить удары. – «Такой шанс Империя не упустит».
Им удалось оттащить от него Прессика лишь тогда, когда он почувствовал, что сканер в кармане завибрировал, давая знать, что загрузка завершена. Когда капитан вырвался из объятий, Терон обмяк и рухнул на пол.
– Поднимите его! – закричал Прессик, и двое его товарищей, подхватив Терона за подмышки, поставили на ноги.
«А теперь большой финал», – успел подумать Терон, когда взбесившийся Имперец нанес мощнейший удар в челюсть, и в его сознании произошла вспышка, как будто взорвалась сверхновая. Когда военные, державшие свою жертву, отпустили руки – тот, в полубессознательном состоянии, рухнул вниз. В забытьи юноша почувствовал, как был схвачен за лодыжки и его потащили к выходу, а его голова, мотаясь из стороны в сторону, заскользила по грязному и липкому полу.
Протащив через весь зал, его приподняли, и, несколько раз раскачав в воздухе, швырнули на улицу. Он неловко приземлился на плечо, которое было травмировано во время последнего пребывания на Нар Шаддаа.
Каким-то образом Терон успел перевернуться на бок, и как раз вовремя, чтобы получить сильный удар Прессика ногой прямо по ребрам. Офицер наклонился и плюнул на него, потом засмеялся и вместе с друзьями удалился обратно в бар.
Поверженный агент лежал на улице, свернувшись в позе эмбриона, оценивая свои повреждения. Внутренняя часть губы была рассечена. После удара Прессика, там было, какое-то месиво – рот наполнился кровью. Когда он все выплюнул, то почувствовал языком пустоту – один из зубов был выбит. Его лицо вдоль щек было ободрано об пол и зудело, а при каждом вздохе возникала резкая боль, вероятно, было сломано одно из ребер.
«Могло быть и хуже», – подумал он, стараясь глубоко не дышать, и попытался отвлечься, чтобы боль уменьшилась. – «Вместо того, чтобы отправить меня в больницу, они бросили меня у обочины, а могли отправить и в морг».
Через несколько минут, Терон осторожно поднялся на ноги и медленно пошел вниз по улице, направляясь туда, где поселился с Гност-Дюралом. Стараясь не останавливаться, он шел, пошатываясь, словно пьяный, чтобы не выдать себя.
***
– Вы уверены, что готовы к этому, Терон? – спросил Гност-Дюрал.
– Я в порядке, – ответил Терон, стараясь не морщиться, когда закидывал за спину рюкзак, где находился сгоревший жесткий диск и все то, что понадобится в этой миссии.
Прошло три дня с тех пор, как его избили в баре. Лицо все еще было в синяках, ребра и плечо продолжали побаливать, но эти повреждения не должны помешать проведению операции.
Он был одет в черное трико и тряпичную балаклаву, чтобы скрыть свое лицо. Облачение Гност-Дюрала было более сложным: свободно облегающие черные одежды с тяжелым капюшоном и маской, чтобы скрыть его черты инородца. Терон мысленно начал проверять контрольный список взятого, желая убедиться, что ничего не забыл.
– Вам уже пора идти, – сказал Терон джедаю, как только убедился, что ничего не забыто. – Дайте мне тридцать минут, чтобы занять позицию перед тем, как отключить свет, и еще девяносто, как вы известите Империю. Это даст мне достаточно времени, чтобы поменять жесткие диски и установить взрывчатку, пока не объявят тревогу.
Мастер Гност-Дюрал кивнул. – Когда вы все закончите внутри Комплекса, я буду ждать вас в условленном месте, – сказал он. Перед тем, как скрыться за дверью Гност-Дюрал добавил: – Терон, да прибудет с вами Сила.
ГЛАВА 16
Ледяной ветер Зиоста безжалостно продувал тело Терона насквозь, когда он лежал, съежившись, на краю крыши здания, находящегося через дорогу от Командного Центра Планетарной Обороны. Он уже закрепил пистолет-гарпун на опорном штативе и надел очки ночного видения. Место, куда будет произведен выстрел, было тщательно подобрано – чуть ниже камер наблюдения, установленных на стене здания КЦПО, там, где отсутствовали окна. Теперь оставалось просто ждать, когда Гност-Дюрал сделает свою часть работы.
